L’articolo 30 della legge 31 maggio 1995, n. 218 riconosce agli sposi la facoltà, nel caso in cui almeno uno dei due coniugi sia straniero o risieda all’estero, di stabilire per iscritto quali siano le leggi applicabili ai loro rapporti patrimoniali.

Al fine di rendere possibile la predetta scelta nel matrimonio concordatario, sono stati aggiornati i formulari I, XV e XVI per l’annotazione delle dichiarazioni dei coniugi consentite secondo la legge civile. I nuovi moduli, pubblicati sul Notiziario CEI 8/2010, sostituiscono i corrispondenti formulari inviati con lettera del Segretario Generale della Conferenza Episcopale Italiana ai Membri della CEI con lettera del 16 gennaio 1991, prot. n. 32/91.